在NBA2K23生涯模式中，要请求交易，通常需要满足一定的条件和要求。首先，你需要在球队中获得足够的信任和影响力，通常是通过表现出色的比赛成绩和良好的队内关系来赢得教练和队友的信任。
其次，你需要在球队中发展出合适的交易价值，比如高水平的技术能力和出色的数据表现。
最后，你还需要明确表达你想要离开的原因，并且与经纪人和管理层进行有效的沟通和谈判。只有满足了这些要求，才有可能成功请求交易至另一支球队。
目前还没有官方公布是否有谢里夫奥尼尔这一球员在NBA 2K23中出现。
不过，NBA 2K系列一直以来都会不断地更新球员名单，加入新球员，删除退役球员等等，未来谢里夫奥尼尔有可能会出现在游戏中。
除此之外，玩家也可以通过自定义球员的方式加入他在游戏中。
原因是因为NBA2K23终极联盟游戏中，詹姆斯可能没有被授权或被排除在游戏中。
这可能是由于版权问题或其他各种原因而导致的。
没有具体的授权或许可证，游戏开发商不能使用球员的姓名，形象和背景故事等信息。
因此，游戏可能会缺少一些相关球员的信息和玩法。
如果玩家想在游戏中使用詹姆斯，他们可以尝试使用修改器或其他第三方软件进行修改，但这可能会导致游戏出现问题，还会有法律问题。