可以的。

如果在同一个城市编内的医生想要到别的医院工作，一般需要经过以下步骤：

1. 辞去原来的工作：医生需要向原来的医院提出辞职申请，并按照医院规定的程序办理离职手续。

2. 寻找新的工作机会：医生可以通过招聘网站、人才市场等渠道寻找新的工作机会。也可以直接向目标医院的人力资源部门投递简历。

3. 面试和选拔：如果被目标医院看中，医生可能需要参加面试和选拔过程。这些程序可能包括笔试、面试、技能测试等。

4. 签订新合同：一旦通过面试和选拔，医生可以与目标医院签订新的劳动合同。合同中应包含双方约定的工作内容、薪资待遇、福利待遇等条款。

5. 办理转岗手续：在签订新合同后，医生需要办理转岗手续。具体步骤可能包括申请转岗手续、办理相关证件和手续等。

需要注意的是，不同地区和不同医院对于编内医生到别的医院工作可能有不同的规定和程序，建议医生在操作前咨询原来医院和目标医院的相关部门，以了解具体的操作流程和要求。