是的，玉龙雪山需要交纳维护费。作为一个世界级旅游景点，玉龙雪山需要定期进行维护和保养，以确保游客的安全和景区的环境质量。因此，游客需要购买门票并交纳维护费用，以支持景区的运营和维护。同时，一些特定的景点和活动还需要额外付费，比如乘坐缆车、参加文化演出等。游客应该认真了解票务政策，遵守规定，共同维护好这个美丽的地方。
是否需要冰爪取决于你计划在玉龙雪山进行的活动和当时的天气状况。
玉龙雪山的部分区域可能会有结冰和积雪，特别是在冬季和高海拔地区。如果你计划进行徒步旅行、登山或其他需要在结冰或积雪表面行走的活动，那么携带冰爪是非常重要的，它可以提供额外的抓地力，增加安全性。
然而，如果你只是在玉龙雪山的旅游区域内进行简单的游览，不涉及结冰或积雪的表面，那么可能不需要冰爪。
在前往玉龙雪山之前，最好了解当地的天气预报和路况，以便决定是否需要携带冰爪。如果你不确定是否需要冰爪，最好咨询当地的导游或专业人士的建议。他们可以根据具体情况为你提供更准确的建议。