如果您想对公司不买公积金进行投诉，您需要准备以下资料：
首先，您需要准备一份书面投诉信，详细说明您的情况和投诉的原因。
其次，您需要准备一些证明材料，例如您的劳动合同、工资单、社会保险缴纳记录等，以证明您的权益受到了损害。
此外，您还可以准备一些相关文件，例如公司的规章制度、员工的考勤记录等，以证明公司违反了相关规定。
公司不购买合法的员工保险，将会严重违反劳动法规定。员工在工作期间发生意外伤害或患病，如果公司未为其购买相应的保险，将会对员工权益造成损害，甚至可能导致公司承担相应的法律责任。
如果公司未购买保险或者未足额缴纳保险费，员工可以向当地劳动监察部门举报，要求其依法处理。一般情况下，劳动监察部门会进行调查，并要求公司及时补缴保险费用并赔偿员工的损失。
因此，员工可以向当劳动局或劳动监察部门进行举报，维护自己的权益。同时，雇主要遵守相关法规，为员工购买合法的保险，保障员工的权益和安全。
根据《中华人民共和国社会保险法》规定，用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。
如果公司没有按照法律规定为劳动者购买社保，劳动者可以要求公司支付经济补偿或者赔偿金。具体赔偿金额可以根据劳动者的工资标准、工作年限以及当地的法律法规计算得出。
因此，建议公司在为员工缴纳社保时，要遵守相关法律法规，避免出现不必要的法律风险和经济损失。