翟煦飞被称为“童年女神”可能是因为她在某个时间段出演了一些深受儿童喜爱的电视剧或者电影角色，这些作品在当时可能具有很高的知名度，给观众尤其是儿童留下了深刻的印象。

由于她的形象亲切、演技出色，她所塑造的角色往往具有积极的正面影响，成为了许多人童年记忆中美好的一部分。

此外，“童年女神”这样的称呼也可能来源于网络上的口碑传播和粉丝的情感投射，随着时间的推移，这种称谓便成为了对翟煦飞的一种特殊认可和怀念。不过，具体原因还需结合翟煦飞的职业生涯和她所参与的作品来分析。